In Belgio esiste un’interpretazione della figura di Kevin De Bruyne che a Napoli susciterebbe dibattito. Il giocatore che manifesta disappunto, che mostra rabbia o frustrazione per un’opportunità sfumata, non rappresenta un problema per la Dernière Heure. Al contrario, è proprio il De Bruyne che i tifosi belgi desiderano osservare. Dopo il successo per 4-1 contro l’Italia, il quotidiano belga ha espresso questo concetto senza mezzi termini:
“Kevin De Bruyne è esigente, si lamenta molto, si frustra. Non abbiamo forse rivisto il vero KDB che amiamo?”.
Il giornale belga evidenzia un netto contrasto con il periodo recente. Sotto la guida di Rudi Garcia, De Bruyne appariva spento, quasi distaccato:
“Il regista a volte poteva apparire indifferente. Sembrava essersi talmente allontanato dal mondo del calcio che le sue prestazioni al di sotto delle aspettative ai Mondiali non lo avevano minimamente scalfito”.
Con Mark van Bommel la situazione è mutata radicalmente. Il commissario tecnico, infatti, ha spiegato come ottenerne il massimo rendimento: da trequartista, in un ruolo dinamico. Secondo la Dernière Heure, il calciatore ha ritrovato una componente che sembrava perduta:
“Sotto la guida di van Bommel, il giocatore del Napoli, pur non essendo al culmine della felicità a livello di club, ha ritrovato il suo spirito combattivo. Quel desiderio irrefrenabile di vincere. Quella voglia di salutare la nazionale in un grande torneo”.
Le manifestazioni di questo ritrovato spirito sono evidenti nei dettagli. A ottobre, nonostante fosse squalificato, ha comunque raggiunto la squadra a Parigi. In Turchia, rientrato in panchina, si alzava in piedi a ogni azione offensiva pericolosa dei compagni. Contro l’Italia si è battuto le mani sulle cosce, manifestando disappunto per le occasioni non concretizzate, due delle quali a tu per tu con Donnarumma. Successivamente, ha fornito l’assist per il quarto gol a Diego Moreira.
“È diventato ancora una volta il punto di collegamento tra la fase offensiva e quella difensiva del gioco”, annota il quotidiano. E conclude: “Quando è a questo livello e così coinvolto nel progetto, vogliamo vederlo ancora a lungo”.
Il nodo cruciale, per noi, risiede qui. Le stesse reazioni che in Belgio vengono interpretate come desiderio di vittoria e coinvolgimento, a Napoli si trasformano in un vero e proprio caso. I gesti verso i compagni, le incomprensioni con Lorenzo Lucca, gli sbuffi dopo un passaggio errato sono stati presentati come segnali di un elemento estraneo allo spogliatoio. In Belgio, invece, indicano che De Bruyne tiene alla maglia.
La differenza potrebbe risiedere nel contesto in cui gioca e nel senso di centralità nel progetto. In nazionale è il leader indiscusso attorno al quale ruota l’intera squadra. A Napoli, dove anche la famiglia fatica ad ambientarsi, è semplicemente uno dei tanti. La frustrazione è la medesima, cambia unicamente la prospettiva da cui viene osservata.